Прочел фразу I DO everything to makeyou stop crying Заметьте что тут есть и DO и МАКЕ...

0 голосов
66 просмотров

Прочел фразу
I DO everything to makeyou stop crying
Заметьте что тут есть и DO и МАКЕ
перевод
Я сделаю все чтобы ты перестала плакать
А почему тут стоит make если можно просто использовать stop??
I DO everything to stop you crying???
Ответьте нормально пожалуйста


Английский язык (28 баллов) | 66 просмотров
Дан 1 ответ
0 голосов
Правильный ответ

Перевод: Я сделаю все, чтобы заставить тебя перестать плакать. ( do-делать; make you stop - заставить тебя прекратить... )

(25.3k баллов)