Словосочетания:
осенью дышало, с печальным шумом! Осенью - существительное творительного падежа з-го склонения, а в существительных з-го склонения тв. падежа окончание "ю ";
шумом - существительное 2 склонения тв. падежа, у таких существительных окончание "ом" или "ем";
небо и солнышко - существительные 2-го склонения среднего рода
именительного падежа с окончанием "о" (они не входят ни в одно из
словосочетаний, так как грамматическая основа не является словосочетанием)