НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫК!!! ПОМОГИТЕ!!!Нужно написать небольшое сочинение ** русском и перевести его...

0 голосов
37 просмотров

НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫК!!! ПОМОГИТЕ!!!
Нужно написать небольшое сочинение на русском и перевести его на немецкий.
Сочинение про школу. Пожалуйста!!!


Другие предметы (183 баллов) | 37 просмотров
Дано ответов: 2
0 голосов
Правильный ответ
Schule

               
Für jeden von uns ist die Schule - es ist eine zweite Heimat. Hier gibt es eine zweite Mutter - unser erster Lehrer. Sie war es, der uns gelehrt hat , zu lesen, zu schreiben und logisch zu denken . Der Lehrer lehrt uns, freundlich, ehrlich , richtig zu kommunizieren und neue Freunde zu sein .

               
Schule gibt uns Unterstützung, gibt Wärme und Freude. Jeden Morgen eilen wir ihre helle Klasse, wo ein warmes Lächeln begrüßt uns Lehrer.

               
Schule - das ist der Hauptschritt in unserem Leben. Es baut Charakter, lehrt uns, wie wir auf die Welt beziehen . In der Schule finden wir die ersten wirklichen Freunde und die erste Liebe .

               
Schule - das ist der Ort, wo wir die Freude über den Sieg und den ersten Versuch, die bitteren Tränen der Niederlage zu verbergen zu erleben. Schule lehrt uns , Schwierigkeiten zu überwinden und noch nicht alles . In der Schule , viele Aktivitäten - intellektuelle, Sport und Unterhaltung. Es ist diese Aktivitäten machen uns freundlicher, vereint .

              
Wir werden immer an die unbeschwerte Schulzeit unserer Schule Haus, unsere Lehrer und Klassenkameraden, die für uns die Ureinwohner wurde .


Школа

               Для каждого из нас школа – это второй дом. Здесь есть и вторая мама - наша первая учительница. Именно она научила нас писать, читать, логически мыслить. Учительница учит нас быть добрыми, честными, правильно общаться, дружить.

               Школа даёт нам опору, дарит тепло и радость. Каждое утро мы спешим в свой светлый класс, где тёплой улыбкой встречает нас учительница.

               Школа – это главная ступень в нашей жизни. Она формирует характер, учит нас правильно относиться к окружающему миру. В школе мы находим первых настоящих друзей и первую любовь.

               Школа - это то место, где мы переживаем первые радости побед и пытаемся скрывать горькие слёзы поражений. Школа учит нас преодолевать трудности и не останавливаться на достигнутом. В школе проходит множество мероприятий – интеллектуальных, спортивных и развлекательных. Именно такие мероприятия делают нас дружнее, сплочённее.

              Мы всегда будем помнить беззаботные школьные годы, наш школьный дом, наших учителей и одноклассников, которые стали для нас родными людьми. 


(98 баллов)
0 голосов
Hallo lieber Freund dich sehr vermisst in meiner neuen Schule viele neue Freunde ! ich mag, mit Ihnen befreundet sein,Sie sind sehr freundlich und nett!Ich sehr gerne Freunde mit Katja und Anja sind die meisten!Sie immer Vertrauen kann. Wir warten auf dich zu mir zu Gast ist dein Freund)(имя)
(54 баллов)