Перекладіть і запишіть сполучення слів українською мовою. Поясніть особливості перекладу...

0 голосов
104 просмотров

Перекладіть і запишіть сполучення слів українською мовою. Поясніть особливості
перекладу активних дієприкметників.
Заболевший ребёнок, уставшие путешественники, потемневшее озеро,
бушующее море, умывающаяся кошка, угасшая звезда, поющие соловьи,
небьющиеся стаканы, приближающийся поезд, не прекращавшийся всю
ночь дождь, растущие цветы, бегущий ручей, склонившаяся на берегу
ива, побеждавший в конкурсе артист


Українська мова (79 баллов) | 104 просмотров
Дан 1 ответ
0 голосов

Хвора дитина, втомлені мандрівники, потемніле озеро, розбурхане море, згасла зірка, співаючі солов'ї, ударостійкі стакани, поїзд, що наближається, не припинялася всю ніч дощ, ростуть квіти, біжить струмок, верба схилилась  на березі , перемагаший у конкурсі артист

(333 баллов)
0

Від дієслів, які не мають форм теперішнього часу, активні дієприкметники
теперішнього часу не творяться.
Активні дієприкметники минулого часу виражають таку ознаку дійового
предмета, розвиток якої закінчився раніше дії дієслова-присудка
Утворюються активні дієприкметники минулого часу від основи неозначеної
форми префіксальних неперехідних дієслів доконаного виду за допомогою
суфікса -л- і родових прикметникових закінчень: одерев'яніти —
одерев'янілий