Помогите как читается ** русском транскрипция... My heart’s in the Highlands, my heart is...

0 голосов
917 просмотров

Помогите как читается на русском транскрипция... My heart’s in the Highlands, my heart is not here;
My heart’s in the Highlands, a-chasing the deer;
A-chasing the wild deer, and following the roe,
My heart’s in the Highlands wherever I go.

Farewell to the Highlands, farewell to the North,
The birth-place of valour, the country of worth;
Wherever I wander, wherever I rove,
The hills of the Highlands for ever I love.

Farewell to the mountains high cover’d with snow;
Farewell to the straths and green valleys below;
Farewell to the forests and wild-hanging woods;
Farewell to the torrents and loud-pouring floods:

My heart’s in the Highlands, my heart is not here;
My heart’s in the Highlands, a-chasing the deer;
A-chasing the wild deer, and following the roe,
My heart’s in the Highlands wherever I go.


Английский язык (38 баллов) | 917 просмотров
Дан 1 ответ
0 голосов

Хатс ин зэ ˈхайлэндз, май хат из нот хиэ
май хатс ин зэ ˈхайлэндз, э-ˈчейсин зэ диэ
э-ˈчейсин зэ уайлд диэ, энд ˈфолоуин зэ роу
май хатс ин зэ ˈхайлэндз уээрˈевэр ай гоу

ˈфеэˈуэл ту зэ ˈхайлэндз, ˈфеэˈуэл ту зэ нос
зэ ˈбёсплейс ов ˈвэлэ, зэ ˈкантри ов уёс
уээрˈевэр ай ˈуондэ, уээрˈевэр ай роув
зэ хилз ов зэ ˈхайлэндз фор ˈевэр ай лав

ˈфеэˈуэл ту зэ ˈмaунтинз хай ˈкавэд уиз сноу
ˈфеэˈуэл ту зэ стрэсс энд грин ˈвэлиз биˈлоу
ˈфеэˈуэл ту зэ ˈфористс энд уайлд-ˈхэнин уудз
ˈфеэˈуэл ту зэ ˈторэнтс энд лaуд-ˈпорин фладз

май хатс ин зэ ˈхайлэндз, май хат из нот хиэ
май хатс ин зэ ˈхайлэндз, э-ˈчейсин зэ диэ
э-ˈчейсин зэ уайлд диэ, энд ˈфолоуин зэ роу
май хатс ин зэ ˈхайлэндз уээрˈевэр ай гоу.

(32 баллов)
0

вроде так