Язык - подлежащее, одной линией
Инструмент - сказуемое, двумя
Язык- инструмент; едва ли не труднее он самой скрипки. (Повеств.,невоскл.,простое.,распр.,не осложнено союзами).
Также над всеми словами части речи:
Язык(сущ), инструмент(сущ.),едва(нареч.), не труднее (прич.), он(местоим.), самой(местоим.), скрипки(сущ.)