Переведите пожалуйста текст)Люди читают меньше чем в новом тысячелетии.Я выбрала эту...

Question

Переведите пожалуйста текст)
Люди читают меньше
чем в новом тысячелетии.

Я выбрала эту тему, потому что мне стало интересно правда ли,
что люди стали меньше читать в новом тысячелетии.

С одной стороны люди и вправду
стали меньше читать, т.к. у них появилось много функциональных гаджетов (телефон,
компьютер, планшет, мп3 плеер, телевизор). Также наш мир «захватила» интернет-паутина.
Люди стали меньше уделять внимания книгам. Подростки в наше время играют в
компьютерные игры, « живут» в социальных сетях, слушают музыку.

Но с другой стороны, не смотря на
новые нано-технологии, остались такие люди, которые свободное время тратят на
чтение книг, журналов, походы в библиотеку. В конце-концов многие, качают книги
на свои планшеты, телефоны, ведь это намного удобнее.

Я считаю, что люди, правда, стали
меньше читать. В наше время для подростков лучше поиграть в игру, чем прочитать
книгу. И с каждым годом любителей книг будет все меньше и меньше. И в
конце-концов книги исчезнут из нашей жизни

Answer 1

People read less.

I chose this topic, because I was wondering if it's true that people read less in the new millennium. From the one hand, I agree that people do read less, because they've got multifunctional gadgets (mobile phones, computers, tablets, mp3 players, Tv-sets).Yet, our world has been "grabbed" by Internet.
People started to read less. Henceforth, teenagers play computer games, "live" in the social networks, listen to the music.
From the other hand,  despite the new nanotechonolgies, there're the people who prefer reading books in their free time, also reading some magazines and going to the libraries. After all, many people download books on their tablets, mobile phones, as it's more convenient.
In my opinion, it's true that people started to read less. Nowadays, teenagers would rather play some video games than read a book. Every year, it will be harder to find the people who like reading books. At the end, the books will disappear  from our life.

Comments

Спасибо большое