В чем различие между современной формулировкой периодического закона и той, которую дал...

Д.И.Менделеев сделал акцент на зависимости свойств простых веществ и их соединений от атомного веса химического элемента; в современной трактовке свойства зависят от заряда ядра атома элемента.