Помогите перевести текст вот про Робинзона круза, только не через переводчик Даниель Дефо...

0 голосов
119 просмотров

Помогите перевести текст вот про Робинзона круза, только не через переводчик
Даниель Дефо описывает удивительные приключения Робинзона Крузо, прожившего на необитаемой острове двадцать восемь лет. Он попал в кораблекрушение, в результате которого весь экипаж погиб, а его выбросило на сушу. Первую ночь на острове он провел на дереве. Утром, когда шторм стих он увидел свой корабль, соорудил плот и перевез все необходимо к себе на остров. Он научился жить и выживать, строить жилье, готовить себе пищу, изготавливать одежду, даже лечиться. Однажды он увидел на песке след босой ноги, так у него появляется помощник Пятница, который рассказывает ему о том, что у каннибалов живут его соплеменники, и вместе с Робинзоном они решают спасти их. После многочисленных приключений Робинзон оказывается на корабле, согласившемся доставить его в Англию. 11 июня 1686 года его двадцативосьмилетнее путешествие закончилось.

заранее спасибо


Биология (12 баллов) | 119 просмотров
Дан 1 ответ
0 голосов

Даниэль Дефо жиырма сегіз жыл бойы өмір сүрген аралда өмір сүрген Робинзон Крузоның таңғажайып оқиғаларын сипаттайды.  Ол бүкіл экипаж қаза тапты онда кеме апатынан, болды, және ол құрғақ жағаға лақтырылды.  аралында алғашқы түні, ол ағаштың жұмсалған.  Таңертең, ол өзінің кемені көргенде дауыл аят, салдарды салынды және оның аралында қажетті бәрін әкелді.  Ол өмір сүріп, аман қалуды үйренді, үй салады, өз тағамдарын дайындайды, киім киеді, тіпті емделеді.  Бір күні ол құмға жалаңаштанған із қалдырды, сол себепті жұмыстан көмекшілер бар, жұмыртқасы бар, ол жапондықтар басқа тайпалармен бірге өмір сүретіндігін айтады және Робинсонмен бірге оларды құтқаруға шешім қабылдайды.  Көптеген оқиғалардан кейін Робинсон кемеде, ол оны Англияға жеткізуге келісті.  1686 жылы 11 маусымда оның жиырма сегіз жылдық саяхаты аяқталды.

(28 баллов)
0

не нравится переводи сам

0

нет

0

только

0

щас

0

увидил

0

что на каз.яз

0

а скинь сюда

0

плз

0

чтоб

0

скопировать