Накануне Рождества домой на каникулы с другом по фамилии Чечевицын приезжает гимназист Володя Королёв. Родители и сёстры Володи Катя, Соня и Маша рады приезду гостей и, находясь в приподнятом настроении, готовятся к празднику. Но мальчики не разделяют этой радости. Они угрюмы и сосредоточены, часто шепчутся с загадочными лицами, что вызывает любопытство сестёр, которые подслушав разговор двух друзей, узнают, что Володя и Чечевицын решили сбежать в Америку, чтобы "сражаться с тиграми и дикарями, потом добывать золото и слоновую кость, убивать врагов, поступить в морские разбойники, пить джин и в конце концов жениться на красавицах и обрабатывать плантации". Девочки хранят тайну, надеясь на подарки, которые мальчики привезут из дальнего путешествия.
На следующий день к обеду друзья исчезают. Их находят ещё через день к вечеру. Володя раскаивается в своём поступке, заставившем волноваться родителей. Чечевицын же, за которым приехала мать, остаётся невозмутимым и на прощание пишет Кате в тетради "Монтигомо Ястребиный Коготь