Напишите пожалуйста перевод с казахского ** русский Заранее спасибо

0 голосов
23 просмотров

Напишите пожалуйста перевод с казахского на русский Заранее спасибо


image

Қазақ тiлi (73 баллов) | 23 просмотров
Дано ответов: 2
0 голосов
Правильный ответ

1)В 100-110 километрах от Талдыкоргана находится санаторий «Капал-Арасан».

2)Санаторий находится вдоль реки, в деревне Арасан, которая относится к  району Аксу.

3)До 1848 года деревня Арасан носила название "Қауылы".

 4)В 1848 году был обнаружен данный целебный источник.

5)Именно здесь впервые, начиная с 1850 года начали пользоватся целебными водами,однако, в 1853 году место санатория заняли 53 гектара садовых культур.

6)Лечебные минеральные источники, начиная  с 1840 по 1951гг были исследованы такими учеными как Светаев, Соболевский  и Алгазин.

7)В этом санатории оздоравливались такие известные люди как Шокан Уалиханов, Семенов-Тяньшанский и Ильяс Жансугуров.

8)После обретения страной независимости, когда она вошла в сложный социально-экономический этап, санаторий Капал-Арасан был закрыт.

9)Начиная с 2002 года санаторий вновь начал принимать у себя отдыхающих.

10)За один сезон лечение проходит 150 человек.

11)Здесь лечат заболевания опорно-двигательной системы(суставов), выделительной системы(почек),пищеварительной системы(печени) и многие другие.

12)Санаторий Капал-Арасан- отличное место для тех, кто желает отдохнуть и восстановить здоровье.

 

Перевод смысловой.

(1.3k баллов)
0 голосов

Перевод: в городе Талдыкорган в 100-110 км находится Санаторий "Капал-Арасан". Сейчас в районе Аксу из деревни Арасан находится вдоль реки. Название деревни Арасан до 1848 года был "Қауылы".

(156 баллов)
0

А остальное можешь перевести

0

да, сейчас