1."Жила- была девушка. Мечтательная, добрая, ласковая. Жила у родителей. Нужды она не знала, так как были зажиточными. Они дочь свою любили, позволяли ей гулять на природе, мечтать, ни в чем ее не неволили, работала девица, сколько ей хотелось. Любила девушка в церковь ходить, слушать пение, виделись ей ангелы во время церковной службы. А еще любила слушать странниц, что часто заходили в дом к ним и рассказывали о святых людях и местах, о том, что видели или слышали. И звали эту девушку Катерина. И вот выдали ее замуж... "- Мать ее очень любила, "наряжала как куклу, работать не принуждала".
2. "Я буду мужа любить. Тиша, голубчик мой, ни на кого я тебя не променяю".
3.Но дома ее постоянно, день за днем, за дело и без дела поедом ест свекровь, пилит ее, как ржавая пила. "Сокрушила она меня ",- размышляет Катя.
4."Перед кем я притворяюсь-то! .." - восклицает она. И решается на свидание с Борисом.
5."Здесь, что замуж вышла, что схоронили - все равно", - рассуждает Борис. Борис Григорьевич- племянник купца Дикого, который известен скандальным и ругательным характером.
6. "Сейчас или никогда". Она хотела насытиться любовью, зная, что другого случая не будет. На первом свидании Катерина сказала Борису: "Ты меня загубил".
7. "Пусть все знают, пусть все видят, что я делаю. Коли я для тебя греха не побоялась, побоюсь ли я людского суда? "
8. Обманывать-то я не умею; скрыть-то ничего не могу" - такова Катерина.
9. "Нет, мне что домой, что в могилу - все равно.. . В могиле лучше... ”
10. Добролюбов определял характер Катерины как "решительный, цельный, русский".