Лично мое мнение. Слово пчела возможно берет корни как раз из Болгарии и я предполагаю, что в лексиконе русских людей присутствовало это слово,но потом оно усовременилось, и изменилось произношение: вместо буквы «б» перешли на букву «п» таким образом появилось слово пчела. Но это лично моё мнение