Ulyanocsk is located in the South-eastern direction of the European part of the Russian Federation. It is the administrative center of Ulyanovskaya oblast. Ulyanovsk is situated on banks of two rivers – Volga and Sviyaga. –
Ульяновск находится в юго-восточном направлении европейской части РФ. Это административный центр Ульяновской области. Ульяновск стоит на берегах двух рек – Волга и Свияга.
The total area of the city exceeds 600 square kilometers and its population is over 600 thousand inhabitants. – Общая площадь города превышает 600 кв.км., а его население – более 600 тыс. жителей.
The city consists of four administrative districts: Zheleznodorozhniy, Zavolzhskiy, Zasviyazhskiy, Leninskiy. – Город состоит из четырех административных округов: Железнодорожный, Заволжский, Засвияжский и Ленинский.
Zheleznodorozhniy district is situated between two rivers – Volga and Sviyaga. A part of Zavolzhskiy district is the only one place in Russia that is located below the level of nearby water reservoir – Volga River. It is protected by a dam. Zasviyazhskiy district is a historical place, which proceeds from Kazak village Zasviyazhskaya Sloboda. Leninskiy is the fourth district of Ulyanosk.
Железнодорожный находится между двумя реками – Волгой и Свиягой. Часть Заволжского района – единственное место в России, расхоложенное ниже уровня близлежащего водоема, реки-Волги. Оно защищено дамбой. Засвияжский округ – историческое место, которое происходит от поселения Казаков, Засвияжской Слободы. Ленинский – четвертый район Ульяновска.
The most famous attraction in Ulyanovsk is one of the biggest aircraft exhibitions in Russia, which is presented at the Museum of Civil Aviation. This city is also motherland of the well-known architect Livchak, and one can find many buildings contrasted by him at the streets of Ulyanovsk.
Самая знаменитая достопримечательность в Ульяновске – это одна из самых больших авиационных выставок в России, представленной в Музеи Гражданской Авиации. Этот город – родина известного архитектора Ливчака. На улицах Ульяновска можно увидеть множество построенных им зданий.
Ulyanovsk is a very green city and has lots of parks and gardens. Also Dendropark is worth visiting. – Ульяновск – очень зеленый город, в нем есть множество парков и садов. Также стоит посетить Дендропарк.
The transportation system of the city is very well developed. Ulyanovsk is the only one city in the world that has two international airports unless having less than 1 mln. citizens. One can also get to the city by railway, by bus or by river ship.
Транспортная система города очень развита. Ульяновск – единственный город в мире, в котором есть два международных аэропорта при численности население менее 1 млн. человек. В город можно также попасть по железной дороге, на автобусе или речном корабле.