Обясните из миров Древней Греции почему небольшой пресноводный полиб получил название...

Потому что гидра относится к типу кишечнополостных,у которых хорошо развита регенерация(способ восстанавливать поврежденные части своего тела).