Приведите пример из литературы на тему документов или документационному обороту. В голову приходит только Н.В.Гоголь "Мертвые души"
А также Н.В.Гоголь"Шинель"
может вы знаете цитату которая ярко подойдет?
Шинель тоже Н.В. Гоголь