Look at the photo. What do you think is happening? — Посмотрите на фотографию. Как вы думаете, что происходит?
Ex. 2 Listen and read. Then decide who the people are. – Послушайте и прочитайте. Затем решите, кто эти люди.
1. Barbara — с Ian’s mother – мать Яна
2. Margaret — a Ian’s gran – бабушка Яна
3. Monica — d Ian’s girlfriend – девушка Яна
4. Eddy — b Ian’s father – отец Яна
Part 1
Barbara: Ian, you haven’t eaten very much. Is anything wrong? – Ян, ты не слишком много съел. Что-то не так?
Ian: I’ve got something to tell you. Monica and I have decided to get married. — У меня есть кое-что сказать. Моника и я решили пожениться.
Barbara: Oh, that’s … nice! — О, это … хорошо!
Eddy: Have you decided on the date yet? – Вы уже решили с датой?
Ian: No, we haven’t. But I’ve already bought a ring for her! — Нет. Но я уже купил кольцо для нее!
Margaret: That’s great news! I’m so happy. — Это отличная новость! Я так счастлива.
Ian: Thanks, Gran. — Спасибо, бабуля.
Part 2
Eddy: Ian has done a lot of stupid things in his life, but this is crazy! Monica hasn’t finished college yet! Have you ever heard of such a thing? — Ян делал много глупостей в своей жизни, но это безумие! Моника еще не закончила колледж! Вы когда-нибудь о таком слышали?
Barbara: I’ve never been so shocked! They only met five months ago! How come he’s got enough money for a ring? He’s just started his first job. — Я никогда не была так шокирована! Они встретились только пять месяцев назад! Как получилось, что у него достаточно денег на кольцо? Он только начал свою первую работу.
Margaret: Excuse me, but haven’t you forgotten something, you two? How old were you when you got married? Twenty — the same age as Ian. And you didn’t have any money, did you? — Извините, но вы не забыли кое-что, вы двое? Сколько вам было лет, когда вы поженились? Двадцать — тот же возраст, как и у Яна. И у вас не было никаких денег, не так ли?
Ex. 3 In pairs, answer the questions. — В парах ответьте на вопросы.
1. Are Ian’s parents happy that he has decided to get married? — Родители Яна рады, что он решил жениться?
Ian’s mother is shocked and his father thinks he is crazy. — Мать Яна потрясена, а его отец думает, что он сошел с ума.
2. Who seems to understand Ian the best? — Кто, кажется, понимает Яна лучше?
Grandmother understands Ian the best. – Бабушка понимает Яна лучше всех.
Work it out – Проработайте это
Ex. 4 Read the sentences and say which rules about Present Perfect are correct. — Прочитайте предложения и скажите какие правила настоящего совершенно времени являются правильными.
• Monica and I have decided to get married. — Моника и я решили пожениться.
• Ian has done a lot of stupid things in his life. — Ян делал много глупостей в своей жизни.
• They met five months ago. — Они встретились пять месяцев назад.
We use the Present Perfect to talk about — Мы используем настоящее завершенное время, чтобы говорить о:
• news and recent activities – новостях и последних мероприятиях;
• past actions if we say when they happened – прошлых действиях, если мы говорим, когда они произошли;
• past actions if we don’t say exactly when they happened. — прошлые действия, если мы не говорим, когда точно они происходили.
Ex. 5 Look at how words a-d are used in the dialogue in Exercise 2 and match them with their uses 1-4. — Посмотрите, как слова a-d используются в диалоге в упражнении 2 и сопоставить их с их использованием 1-4.
a already — уже — 2. in affirmative sentences to say something happened earlier than expected — в утвердительных предложениях, чтобы сказать что-то произошло раньше, чем ожидалось
b ever — когда-либо — 4. in questions, it means any time before now — в вопросах, это означает в любое время до сих пор
с just — только что — 1. in affirmative sentences to mean very recently — в утвердительных предложениях чтобы обозначить совсем недавно
d yet — еще — 3. in negative sentences to say something has not happened (but it may soon), or in questions to ask if something has happened — в отрицательных предложениях, чтобы сказать что-то не произошло (но это может скоро), или вопросах, чтобы спросить, случилось ли что-то
Check it out – Проверьте это
We use the Present Perfect to talk about — Мы используем настоящее совершенное время, чтобы говорить о:
• news and recent activities. — новостях и последних мероприятиях.
We’ve decided to get married. — Мы решили пожениться.
• finished actions in the past if we don’t say exactly when they happened. – завершенные действия в прошлом, если мы не точно не говорим, когда они происходили.
Ian has done a lot of stupid things in his life. — Ян делал много глупостей в своей жизни.
Time adverbials used with the Present Perfect: Already and just in the affirmative; ever in questions; yet in the negative and in questions