Энергия первого шара E=Q=m*c *Δt
Кинетическая энергия (энергия движения) второго шара E=mV²/2.
mcΔt=mV²/2
V²=2cΔt
V=√2cΔt
Для меди удельная теплоёмкость c=400Дж/кг°С, Δt=40° по условию
V=√(2*400*40)=√32000 ≈ 179 м/с
( если в другой таблице возьмёте с=380, тогда получите V=174 м/с)