Во-первых не Высотский,а Высоцкий.
А в чем популярность? Это очень глупый вопрос,это как спросить почему популярны современные исполнители,писатели и в целом творческие люди.
Он был безумно талантлив и своими стихами говорил правду,и ничего не боялся,как и в другие времена,такие поэты,как Есенин,Маяковский.
Если интересно,советую просто послушать или прочитать пару его произведений и думаю тогда будет все понятно.