Помогите, пожалуйста, перевести ** английский. Не из переводчика!!! Мне сейчас трудно...

0 голосов
33 просмотров

Помогите, пожалуйста, перевести на английский. Не из переводчика!!!
Мне сейчас трудно представить, что когда-то я стану пожилой женщиной, но старости никто не избежит, все мы когда-нибудь постареем. Я думаю, что буду добрым и открытым человеком, буду любить свою семью. По праздникам ко мне приходят дети с внуками. Встреча с родными приносит мне радость. Я буду помогать им советом и делом, ведь у меня будет богатый жизненный опыт. Я надеюсь, что в старости не буду чувствовать себя одиноко.


Английский язык (94.4k баллов) | 33 просмотров
Дано ответов: 2
0 голосов
Правильный ответ

Now it is difficult for me to imagine that one day I will become an elderly woman, but no one can’t avoid the old age, we all will become old someday. I reckon I will be a kind hearted and frank person, I will love my family. On holidays children call on me with their grandchildren. Meeting with family brings me joy. I will support them in word and in deed, because I will have wide/broad life experience.I hope that I won’t feel lonely in the autumn of my life.

(433k баллов)
0 голосов

It is difficult for me now to imagine that someday I will become an elderly woman, but no one will escape old age, we will all grow old someday. I think that I will be a kind and open person, I will love my family. On holidays children come to me with their grandchildren. Meeting with family brings me joy. I will help them with advice and action, because I will have a rich life experience. I hope that in old age I will not feel lonely.

(32 баллов)