(у:3+0,5х)(0,5х-у:3)
Если внимательно посмотреть, это выражение - произведение суммы и разности двух чисел, которое по правилам сокращенного умножения равно разности квадратов этих чисел:
(0,5х+у:3) (0,5х-у:3) =( 0,5х)² - (у:3) ²
Если есть необходимость, возвести каждое в квадрат для вас не составит труда.