Бильбо Бэггинс Мартин Фримен старый Бильбо Бэггинс Иэн Холм Фродо Бэггинс Элайджа Вуд Гэндальф Серый Иэн Маккеллен Торин Дубощит Ричард Армитэдж Балин Кен Стотт Двалин Грэм Мактавиш Ори Адам Браун Нори Джед Брофи Дори Марк Хэдлоу Оин Джон Каллин Глоин Питер Хэмблтон Фили Дин О’Горман Кили Эйдан Тёрнер Бифур Уильям Кирхер Бофур Джеймс Нэсбит Бомбур Стивен Хантер Элронд Хьюго Уивинг Голлум Энди Сёркис Беорн Микаэль Персбрандт ТрандуилЛи Пейс Бард Лучник Люк Эванс Даин Больг Верховный Гоблин Барри Хамфрис Смауг (голос) Бенедикт Камбербэтч Гваихир (голос) Роак (голос) Галадриэль Кейт Бланшетт Саруман Белый Кристофер Ли Радагаст Карий Сильвестр Маккой Леголас Орландо Блум Дрого Бэггинс Райан Гейдж Камул Лоуренс Макор, Энди Сёркис (голос) Трор Джеффри Томас Траин II Майкл Мизрахи Линдир Брет Маккензи Бургомистр Эсгарота Стивен Фрай Альфрид, слуга правителя Эсгарота Райан Гейдж Азог Ману Беннетт Некромант (голос) Бенедикт Камбербэтч Тауриэль[17] Эванджелин Лилли