Мне кажется, здесь идет речь не о тех людях, которые действительно предают, что обычно довольно скоро вскрывается и разрывает дружбу, а о тех "друзьях", которые сознательно или нет делают мелкие гадости, например, рассказывают какие-то подробности о человеке, которые он не хотел бы предавать огласке, или откровенно поливают его грязью за его спиной, или выбирают более изощренные способы. О таких вещах человек может не знать долгое время или даже всегда. Пример (может, не самый лучший), Соня из романа Л. Н. Толстого "Война и мир". Она настолько хотела выйти замуж за Николая, что хваталась за любую надежду. Сначала случайно соврала Наташе во время гадания, а потом воспользовалась этой ложью, чтобы только убедить подругу, что Андрей — её суженый. Ведь если бы Наташа вышла замуж за Болконского, это бы сделало невозможным брак Николая и Марьи Болконской. То есть Соня думала не о счастье подруги, а о своём собственном. Также, например, Тарантьев из романа И. Гончарова "Обломов". Он претворяется другом, хотя лишь пользуется добротой Ильи Ильича и в итоге жестоко его обманывает.