Какое слово может называть и человека, и язык?
Русский язык и русский человек.
Русский чел и русс язык