ПОЖАЛУЙСТА,очень прошу переведите данный текст ** казахский.Хобби любимое занятие каждого...

Question

ПОЖАЛУЙСТА,очень прошу переведите данный текст на казахский.Хобби любимое занятие каждого человека. Кто-то любит рисовать,кто-то петь,кто-то читать.Хобби не только любимое занятие в свободное время,но также хобби нам пригодится и в будущем,к примеру если ты любишь рисовать,то ты можешь стать художником и т.д. С помощью хобби вы можете достигать своих вершин и целей.

Answer 1

Хобби - әрбір адамның сүйікті жұмыс орны. Хобби тек қана бос уақыттағы сүйікті іс-шара ғана емес, сонымен қатар, хобби болашақта бізге пайдалы болады, мысалы, сурет салуды ұнатсаңыз, онда сіз суретші бола аласыз және т.б. . Хоббидің арқасында сіз өзіңіздің биіктеріңіз бен мақсаттарыңызға қол жеткізе аласыз. Вот

Comments

Спасибо большое

---

Незачто)

---

это не очень верный перевод, я посмотрела это просто из первого попавшегося переводчика

---

Честно переводил сам. Я ведь не лучший переводчик

---

точно также написано в переводчике и самому так быстро ответить невозможно с:

---

Ты думаешь прямо сразу зашёл и ответил)

---

Сначало переводил. Потом написал

---

Всё равно большое спаибо)

---

*спасибо

Answer 2

Хобби сүйікті ісі. Біреулері сурет салғанды ұнатады,біреу ән,біреу әрі қарай.Хобби ғана емес, сүйікті ісі бос уақытта,бірақ, сондай-ақ, хобби бізге пригодится және болашақта,мысалы егер сен сурет салғанды ұнатасың,онда сен істей аласың суретші және т. б. көмегімен хобби сіз жетуі өз шыңдары мен мақсаттары.

Comments

Спасибо большое