Translate from Russian into English -Вы всегда живете ** острове? -Точно. -Ваша жизнь...

0 голосов
49 просмотров

Translate from Russian into English

-Вы всегда живете на острове?
-Точно.
-Ваша жизнь отличительная (different) от жизни вы имели раньше? (before)
-Да. Мы жилив каменных домах без современных удобств.
-У вас был аэропорт и паромы?
-Нет. Мы могли путешествовать на осликах и лодках. Очень мало туристов могли достичь наш остров.
- Ваша жизнь была трудная, но я думаю, сейчас ваша жизнь не такая же. Мы можем добраться сюда на пароме и самолете
-Да. Теперь наш остров- не тихое место. На острове много гостиниц, гостевых домов и ресторанов.
Много туристов приезжают сюда (достигают нас) каждый год.


Английский язык (182 баллов) | 49 просмотров
Дан 1 ответ
0 голосов

- do you always live on an island?
-exactly
-your life is different from the  life you had before?
-yes. we lived in stone houses without modern conveniences.
-you had an airport and ferries?
-no. we could trawel on donkeys and boats. very few tourists could reach our island.
-your life was difficult,but i think now your life is not the same. we can get here by ferry and plane.
-yes. now our island is not guiet place. there are many hotels, guest houses and restaurants on the island.  many tourists come here(reach us) every year.

(230 баллов)