ПЕРЕВЕСТИ БЕЗ ПЕРЕВОДЧИКА“Books and friends should be few but good”, says an English...

Question

ПЕРЕВЕСТИ БЕЗ ПЕРЕВОДЧИКА

“Books and friends should be few but good”, says an English proverb. “Except a living man there is nothing more wonderful than a book! They teach us and open their hearts to us as brothers”, wrote Charles Kingsley, an English writer of the 19th century.

Answer 1

"Книги и друзей не должно быть много, но хороший", говорит английская пословица. "Если живого человека нет ничего более замечательного, чем книга! Они учат нас и открыть свои сердца для нас, как братья », писал Чарльз Кингсли, английский писатель 19-го века.

Answer 2

"книг и друзей должно быть несколько, но хороших"- говорит английская пословица. кроме живиз людей нет ничего прекраснее, чем книга! они учат нас открывать свои сердца для нас как братья", писал чарльз кингсли, английский писатель 19-ого века