Проверте ошибки пожалуйста ** фото

0 голосов
21 просмотров

Проверте ошибки пожалуйста на фото


image

Немецкий язык (2.3k баллов) | 21 просмотров
0

Какой это язык вообще?

0

нимецкий язык

0

а что нерозборчиво написано?

0

вы можете мне помочь?

0

Нет сорри

0

вы не понимаете это задание или мой почерк?

Дан 1 ответ
0 голосов
Правильный ответ

Есть пара неточностей, может я просто почерк плохо разобрала, на всякий случай напишу тут.
Er ist ein ukrainischer Schriftsteller. Er wurde 1924 in Solo..., Poltawa Gebiet geboren. Als er 17 Jahre alt war, war er während des Zweiten Weltkrieges bei der Verteidigung Kiews dabei. Dort war er verletzt. Nach dem Krieg studierte er an der Universität Dnipropetrowsk. Er absolvierte die philologische Fakultät. Er war bei der Regional(?)zeitung in Dnipropetrowsk tätig. Er arbeitete als Redakteur bei der Zeitschrift "Heimat" in Kiew. 1964 wurde er Sekretär des ukrainischen Schriftstellerverbandes. Er schrieb Kurzgeschichten und Romane über den Zweiten Weltkrieg. Er verfasste historische und psychologische Romane. 1974 wurde er mit dem Staatspreis ausgezeichnet. Eines der bekanntesten Werke von ihm ist der Roman "Ratsdana?". Er wurde 2004 zum Helden der Ukraine ernannt. Er starb 2009 in Kiew.      

(17.2k баллов)
0

там, где вопросительные знаки, я не понимаю почерк

0

он был серетарем в союзе писателей или председателем?

0

Если председателем, то лучше написать так

0

1964 wurde er zum Vorsitzenden des ukrainischen Schriftstellerverbandes gewählt.

0

может geborte єто же мужской род и прошедшие время ?

0

Что такое geborte?? В немецком языке нет такого слова

0

geboren

0

Er wurde geboren - он родился