Перефразируйте: Цель может оправдывать средства лишь в том случае, если при этом не страдают честь и достоинство человека.
Достигнутое оправдывает себя, если не затронуты основные ценности человека. Вроде так