Проверьте правильно ли перевидено: AIChE-Бибі аңызы Әлемдегі Батыс Карахан қаласында өмір...

0 голосов
65 просмотров

Проверьте правильно ли перевидено: AIChE-Бибі аңызы Әлемдегі Батыс Карахан қаласында өмір сүрді. Ол анасы қызы Айша-Биби атты қызды жақсы көреді. Бірде қыздың әкесінің батасын алуға үміттенбейді, батыр Карахан ауылға кіріп, сүйіктідігін ұстап алып тастап кетті. Қыздың әкесі олардың артынан күзетшілерін жіберіп, оларды өлтіруді бұйырды. Ұзақ сүйетіндер, қудалаудан қашып кетеді. Бірнеше күн бойы үзіліссіз жарыс хартиясы қызды Асу өзенінде жүзуді шешті. Бірақ әкесінің күзетшілері оларды күтті. Олар қыздың бас киіміне кигізді - саукеле - кішігірім дала даусы. Қыз қызды жақсы өзен суға алып барып, киінуге кірісті. Ол өзіне сукельді лақтырды. Сол кезде оның лаулаған жыландары зақымданған. Айша-Бибі сана-сезімін жоғалтып, оның өліп жатқаны анық болды. Сонда батыр Карахан оны алып, оны жақын маңдағы молдаға алып келді де, оларға батасын берді. Бірнеше минуттан соң ғана отбасылық бақытқа қол жеткізді. Айша Батырдың қолында қаза тапты. Сол күні және түнде, Карахан оны мәңгіге сүйді. Айша-Бибі қайтыс болған жерде, кейінірек мазар салынған. Оның жанында Карахан өзін өлтіргеннен кейін, сүйікті адамымен бірге болуға мәжбүрледі. Соңғы күндерге дейін ақ киім киген батыр Қарахан Аиша-Бибидің қабірінің жанында тұрып, оны қорғап, Құдайға дұға етіп, кешірім сұрады. Тақуалық пен киелілік үшін адамдар оны қасиетті деп санай бастады. Бұл жерде «Әулие Ата» деп аталды.


Қазақ тiлi (25 баллов) | 65 просмотров
Дан 1 ответ
0 голосов
Правильный ответ

 Не правильно перевели. Очень много стилистических ошибок в каждом слове и предложениях.

(1.7k баллов)
0

спасибо хоть за это