Срочно! Переведите ** русский: Мой любимый мультфильм "Уважаемый Леший".Это советский...

Question

Срочно!
Переведите на русский:
Мой любимый мультфильм "Уважаемый Леший".Это советский мультфильм.Мне было смешно понаблюдать за Зайцем,Лешим и Бабой-Ягой.Я смеялась над героями мультфильма.Баба-Яга думала,что уважение достается через страх.Но на самом деле,оно достается черед доброту.

Comments

Это и так на русском

Answer 1

Может с русского? На какой? На английский?

My favorite cartoon is "Dear devil".This is a Soviet cartoon.It was funny to watch the Rabbit,the Demon and Baba-Yaga.I laughed at the cartoon characters.Baba Yaga thought that the respect goes through the fear.But actually it goes to turn kindness.

Леший по-английски либо devil, либо goblin, там уже на свое усмотрение меняйте.

Answer 2

 My favourite caroon is Dear Leshey. "It's a Soviet cartoon. It was funny to watch Zayets, Lesh and Baba-Yaga. I laughed at the cartoon characters. Baba-Yaga thought that respect goes through fear. But in fact, it gets a turn of kindness.