Здравствуйте ,помогите срочно перевести текст ** казахский без переводчика нужен точный...

0 голосов
206 просмотров

Здравствуйте ,помогите срочно перевести текст на казахский без переводчика нужен точный перевод.Заранее спасибо!

Жанкожа взял меч в руки и хотел убить дракона, он падает на землю Жанкожа обливает его молоком знак того что он его прощает.
Поэтому его называют жантаза.

Жантаза переводить слово не надо!


Қазақ тiлi (74 баллов) | 206 просмотров
Дано ответов: 2
0 голосов

Жанкожа колына кылышты алып айдахарды олтиргиси келди,ол жерге кулады жанкожа оны сутпен куйды ол оны кеширди дегени. сол себепти оны жантаза деп атайды.

(22 баллов)
0 голосов

Жанқожа қолына қылышын алып,айдаһарды өлтірмекші болды. Айдаһар жерге құлып түсті. Жанқожа оны кешіреді деген ниетпен, оған сүт (ақ) құяды. Сол себепті оны жантаза деп атайды.

(68 баллов)