Внимание! Перевод не дословный, так что если тебя просят дословный перевод - кое-что переделаешь.
Прошлым летом мы навестили нашу бабушку. У неё был отличный небольшой домик за городом. В нем очень уютно. Там есть гостиная, две спальни, кухня, ванная, зал и там - туалет. Очень много разных цветом перед домом и сзади него.
Этим летним днем бабушки не было, но у нас были ключи. Хотелось отличного денька в деревне. Мы, мой маленький братик Джон и я (кстати, меня зовут Джуди) поехали за город. Когда мы приехали и вышли из машины, Джон закричал : Я хочу посмотреть телевизор.
Я открыла дверь, положила свою сумку на маленький столик в зале и вернулась, чтобы взять еду из машины. В этот момент мой любимый пёс Рекс закрыл дверцу. Я не знала, что делать. И передние , и задние двери были закрыты. Окна тоже. Я не могла залезть в машину. Джон был в доме, но он не мог открыть двери.
Ему было только 5. Я закричала: Джон! Иди сюда и дай мне ключи через почтовый ящик.
И он дал. И я наконец - то могла открыть дверь. Я поблагодарила своего братика, отдала ему ключи и залезла в машину, чтобы взять еду. Пока я была в машине, Джон закрыл дверцу снаружи и положил ключи в письменный ящик, чтобы они попали домой.
Ну, как вам?