May i have A или THE glass of water
May i have a glass of water. "A" используется когда тебе неважно в каком состоянии этот предмет А "the" используется когда эта вещь именно определена. И очень важно состояние.