Жизнь проплывает мимо него как река. Проплывает нужно заключать в кавычки?
Мне кажется, что нет, так как далее идёт сравнение с рекой. Явный пример - *Жизнь проходит мимо*, где не нужно никаких ковычек