Какие нормы нарушены в предложении «Вчера столько делов было, но так ничего и не сделал»?

Ошибка в окончании у имени существительного "дел".

Исправленный вариант:
"Вчера столько дел было, но я так ничего и не сделал."