Переведите на англ только не с переводчика После обеда король снова показал художнику свои картины и спросил нравятся ли они ему сейчас
After dinner, the king again showed the artist his paintings and asked if they liked him now.
After the dinner the king showed his pictures to the painter again and asked him is he likes kings pictures now? Вважаю, що так потрібно перевести це речення. Бажаю успіхів.