Первый вариант, если текущий месяц определяется автоматически:
=ЕСЛИ((МЕСЯЦ(A1)=МЕСЯЦ(СЕГОДНЯ()));"+";"-")
Второй вариант, если месяц жестко указан(декабрь):
=ЕСЛИ((МЕСЯЦ(A1)=12);"+";"-")
В обоих случаях:
А1 заменишь на номер ячейки, где у тебя "Дата окончания действия карты". Скопировать во все ячейки рассылки.
+ и - можешь поменять на Да и Нет, как тебе удобнее.