Проверьте правильность перевода вопросов. за кем охотился лев?как пострадал лев?почему...

Question

Проверьте правильность перевода вопросов.

за кем охотился лев?
как пострадал лев?
почему животные не хотели помочь льву?
к кому подошел лев?
что лев сказал лисе?
как ответила лиса?
каковы были требования лисы?
кого позвала лиса?
чем был разочарован лев?

whom did the lion hunt?
how did the lion suffer?
why animals didn't want to help a lion?
whom did the lion address?
what did the lion tell a fox?
how did the fox answer?
what demands of a fox were?
who was called by a fox?
what disappointed a lion?

Comments

все вроде ок. возможно 1-2 вопроса звучат странно, но лучшего перевода я не предложу

Answer 1

Why didn't animals want to help the lion?
To whom did the lion come up to? 
What did the lion tell the fox? 
What were the demands of the fox?
Who was called by the fox?
What disappointed the lion?

Я выписала только те предложения, в которых что-то исправила.
Надеюсь, что помогла. Если это так, то дайте мне знать, нажав "Спасибо" и "Лучший ответ".