На небе бесчисленно мелькали тонким и острым блеском звезды.
Тяжелые волы лежали, подвернувши под себя ноги и казались издали серыми камнями, раскиданными по полям.
Что-то величественное и грозное предвещалось к красоте июльской ночи. Это были зарева догоравших окрестностей. В одном месте пламя спокойно стлалось по небу; в другом встретив что-то горючее и вдруг, вырвавшись вихрем, свистело и летело вверх.
Над огнем вились вдали птицы, казавшися кучею темных мелких крестиков на огненном поле. Обложенный город казалось уснул. Андрий обошел казацкие ряды. Сторожа спали. Он подивился немного такой беспечности, подумавши: "Хорошо, что нет близко никакого сильного неприятеля и некого опасаться ". Наконец, и сам взлез на один из возов, лег на спину, подложив себе под голову сложенные назад руки, и долго глядел на небо. Гущина звезд, составлявшая Млечный Путь, поясом переходившая по небу, вся была залита светом. Чисто и прозрачно было в воздухе.