ПЕРЕВОД НОРМАЛЬНЫЙ One of the largest rockets ever made will fly the first crewed mission...

Question

ПЕРЕВОД НОРМАЛЬНЫЙ
One of the largest rockets ever made will fly the first crewed mission to the tar side of the Moon.
2.The world may seem to have turned against family farmers and small holdings but farming family are copers.
3.Researchers still don't know whether Nigerians consume a more brain-friendly diet than Americans or whether some other aspects of African life ward off mental deterioration.
4.Scientists continued to disprove the idea that surface water existed on Mars but the fiction and screen writers were unstoppable.
5.Computers, faxes and telephones are now cheap, portable, and everywhere. New developments, such as video phones and digital television, will make communication technologies even moreuserfriendly.
6.Brown made it clear he is an ardent Atlanticist when he said no major global problems could be solved without the US.
7.In the foyer I saw Fred in conversation with two silly-hatted
men.
8.It's family togetherness that counts at Christmas, Karen says.
9.Prince Charles continued his people-friendly approach in New Zealand on the last leg of his tour by rubbing noses in traditional Maori greeting.
10.She was an object of worship and rather passive — the stereotypical ideal of Victorian womanhood.
11.She had never thought of herself as a disturber of any man's
peace.
12.He took precaution of locking the door of the mirrored bedroom behind him.
13.On the other side of passport control was another impatient throng of meeters andgreeters.
14.The traffic in and out of the shop was heavy but the buyers were less plentiful than the lookers andaskers.
15.I would even take you out. You look take-outable.
16.This intimacy is cruelly corrupted by public kissers, who are notorious for choosing their position inside every other living thing's line vision.
17.If these are the values of our age — soft feminism, liberal anti-capitalismand lightgreenism — then it makes perfect sense that
Titanic should be such a success.

Answer 1

Одна из самых больших ракет, когда-либо сделанных, будет летать с первой экипажной миссией на сторону смолы Луны.
Мир может показаться, что он обратился против семейных фермеров и небольших хозяйств, но фермерская семья - это коперы.
3. Исследователи до сих пор не знают, потребляют ли нигериецы более разумную для здоровья диету, чем американцы, или же некоторые другие аспекты африканской жизни нарушают психическое ухудшение.
4. Старики продолжали опровергать идею о том, что поверхностные воды существовали на Марсе, но писатели-фантасты и сценаристы были непреодолимыми.
5.Компьютеры, факсы и телефоны теперь дешевы, переносятся и везде. Новые разработки, такие как видеотелефоны и цифровое телевидение, сделают коммуникационные технологии еще более дружелюбными.
6.Brown дал понять, что он ярый атлантист, когда он сказал, что никакие серьезные глобальные проблемы не могут быть решены без США.
7. В фойе я видел Фреда в разговоре с двумя глупыми шляпами
люди.
Карла говорит, что это семейная близость, которая считается на Рождество.
9. Принц Чарльз продолжил свой дружеский подход в Новой Зеландии на последнем этапе своего тура, протирая носы в традиционном приветствии маори.
10. Он был объектом поклонения и довольно пассивным - стереотипным идеалом викторианской женщины.
11. Она никогда не думала о себе как о том,
мир.
12. Он принял меры предосторожности, чтобы запереть дверь зеркальной спальни позади него.
13. На другой стороне паспортного контроля была еще одна нетерпеливая толпа мэров и грейтеров.
14. Движение в и из магазина было тяжелым, но покупатели были менее многочисленными, чем смотрители и аскеры.
15. Я бы даже вытащил тебя. Вы выглядите привлекательным.
16. Эта близость жестоко коррумпирована публичными целующими, которые, как известно, выбирают свою позицию внутри линии зрения каждого другого живого существа.
17.Если это ценности нашего возраста - мягкий феминизм, либеральный антикапитализм и светлоэризм - тогда имеет смысл, что
Титаник должен иметь такой успех. (Точный перевод)

Comments

Переводил сам лично 2 часа(((

---

30б всё-таки)))