Вы все не правильно говорите что Any правильно some потому что это предложение вежливое. Can I have SOME meat? Не обязательно в отрецании и вопросительностиправильно SOME. У меня все...
Мясо это исчисляемое, any мы соответственно вставить не можем.