Translate the following sentences into English 1.Якби він знав про все заздалегідь, він...

Question

Translate the following sentences into English

1.Якби він знав про все заздалегідь, він ні за що не став би так ризикувати.
2.Якби нас вчасно не попередили, ми б повірили всьому, що він нам розповідав.
3.Якби вчора не було холодно, ми могли б поїхати за місто.
4.Якби ви не слухали порад людей, що не розбираються в цьому питанні, ви б не зробили стільки помилок.
5.Я б залишилася вдома, якщо б у мене була можливість обирати. Але у мене просто не було можливості обирати.
6.Якби поїзд прибув вчасно, нам не прийшлося б чекати так довго.
7.Ми не стали б з ним сваритися, якби не з'ясувалося, що він весь час нас бманював.
8.Якби я не забув твою адресу, я б зайшов до тебе.
9.Цікаво, чи зустрілися б вони, якби вона не запізнилася на потяг і їй не довелося б чекати наступного?
10.Якби я знав усі подробиці, я не став би втручатися. Але зараз вже пізно, нічого
не зміниш
11.Якщо ти прийшов би вчасно, ми б не спізнилися на поїзд і нам би не довелося витрачати стільки грошей на нові квитки.
12.Якби вам підвищили зарплату, ви б не звільнилися, вірно?
13.Якби він не з’їв стільки морозива, він не захворів би.
14.Ніхто не запідозрив би його, якби він сам себе не видав.
15.Якби ми не забули карту, ми не загубилися б у лісі

Answer 1

1.Если бы он знал все заранее, он ни за что не стал бы так рисковать.2.Если бы нас вовремя не предупредили, мы бы поверили всему, что он нам рассказывал.3.Если бы вчера не было холодно, мы могли бы поехать за город.4.Если бы вы не слушали советов людей, не разбирающихся в этом вопросе, вы бы не сделали столько ошибок.5.Я бы осталась дома, если бы у меня была возможность выбирать. Но у меня просто не было возможности выбирать.6.Если бы поезд прибыл вовремя, нам не пришлось бы ждать так долго.7.Мы не стали бы с ним ссориться, если бы не выяснилось, что он все время нас бманював.8.Если бы я не забыл твой адрес, я бы зашел к тебе.9.Интересно, встретились бы они, если бы она не опоздала на поезд и ей не пришлось бы ждать следующего?10.Если бы я знал все подробности, я не стал бы вмешиваться. Но сейчас уже поздно, ничего не изменишь11.Если ты пришел бы вовремя, мы бы не опоздали на поезд и нам бы не пришлось тратить столько денег на новые билеты.12.Если бы вам повысили зарплату, вы бы не уволились, верно?13.Если бы он не съел столько мороженого, он не заболел бы.14.Никто не заподозрил бы его, если бы он сам себя не выдал.15.Если бы мы не забыли карту, мы не потерялись бы в лесу

Comments

На английский же, ну.)

---

ой сори