Придаточные предложения условия и времени в английском языке используют настоящее время The Present Simple Tense, а переводить и понимать их нужно как будущее. Придаточное (второстепенное) предложение всегда следует после слов (союзов): if (если), when (когда), as soon as (как только), after (после того как), before (до того как), till (until) (до тех пор пока (не).