В переводе на математический язык - проехало 12 штук и у них 34 колеса.
РЕШЕНИЕ
За неизвестное примем "многоколесные" машины - Х.
Пишем уравнение
4*х + 2*(12 - х) = 34
Раскрыли скобки
4*х + 24 - 2*х = 34
Упростили
2*х = 34 - 24 = 10
Нашли Х.
х = 10 : 2 = 5 шт - машин - ОТВЕТ
12 - 5 = 7 шт - велосипеды - ОТВЕТ