Don was nervous.
He had been waiting for this moment all his life.
He wasn't sleeping at all the previous night.
As he was about to go on stage he noticed that his hands were trembling.
"I have to do the/my best tonight," he thought.
Дон нервничал.
Он всю жизнь ждал этого момента.
Он не спал вообще прошлой ночью.
Когда он уже собирался выйти на сцену, он заметил, что его руки дрожали.
"Сегодня я должен сделать все возможное", - подумал он.
(не пропечаталось там the или my в последней строке, если там my, то можно перевести: на что только я способен).