Вопросы уже стоят, поэтому только ответы
1- I do this rather spoontaneously when see something very interesting for myself on the cover.
Я делаю это скорее спонтанно, когда вижу что-то очень интересное для себя на обложке.
2--I do this almost daily. I can do on the bus or metro train saving time for being with friends.
Я делаю это почти ежедневно. Я могу делать это в автобусе или метро, сохраняя время для общения с моими друзьями.
3 -I don't like modern teen magazines - they often are so dumb. I prefer special magazines about modern electronic technique.
Я не люблю современные журналы для подростков - они часто такие тупые. Я предпочитаю журналы о современной электронной технике.
4 -Ноnestly say, I've never thought about their prices: my dad brings them from his office.
Честно говоря, никогда не думал об их цене: мой отец приносит их из своего офиса.
5- I'm absolutely sure this will happen soon. Every day i see fewer jercks reading paper magazints.
Я абсолютно уверен, что это скоро случится. С каждым днем я вижу все меньше чудаков, читающих бумажные журналы.