по логике думаю, что например, когда какой-нибудь миф только появился, он во время распространения по миру изменялся, переделывался. В каждом направлении (стране, народе и т.д.) изменялся по-своему, на свой лад Получилось что везде похожие мифы, слегка переделаные