Смысл в том, что человек, который с кем то рос или был часто вместе, перенимает привычки другого человека и не сильно отличается от него.
Обычно так говорят о детях, которые похожи на родителей в негативном смысле.
Произведение: 12 месяцев - Мачеха и её дочь
Самуил Маршак