Сама только прочла роман. Насколько я понимаю: семья Ростовых, семья Болконских и семья Безуховых-это основные семьи романа. Мне кажется именно эти семьи охватывают всех главных героев. Они все очень отличаюстя друг от друга. Причем основное противопоставление заключается в сравнивании семей Ростовых и Болконских (в этих семьях совершенно по-разному воспитывают детей, абсолютно разные отношения к войне и т.д.)
Ну а просьбу распределить людей по семьям я не совсем поняла. Всех людей? Это будет очень долго) и семей ого-го сколько. А вот если основных героев, то ответ очевиден: Пьера-к семье Безуховых, Николая и Наташу -к Ростовым, ну а Андрея и Марью-к Болконским